嘘は必ず滲み出る

嘘は必ず滲み出る

どのように言えばいいのだろうとしばらく考えていたことに、ぽっと一つ答えが浮かんだ。要するに「嘘は通用しませんよ」ということだ。自分を欺く嘘は、他人を騙すため嘘よりもはるかに自分を蝕む。そして、言葉であれ他の形であれ、そこに嘘が潜んでいれば、それは滲み出てしまうものだ。

Antes de elegir entre equipaciones completas de fútbol, merece la pena comprobar el uso previsto para entrenamiento, partido o regalo. Antes de pagar, es útil verificar las condiciones de cambio cuando el conjunto se vende como una unidad.

もしもいつか、また同じような状況に出くわしたなら、「嘘はいけませんよ」とただ一言伝えるだけでいいのだろう。